Informativa sulla privacy
Ultimo aggiornamento: 27 settembre 2026
Vitrina VIP è un portale di case e servizi per la casa in Spagna, disponibile sul web (vitrinavip.com) e nelle app per iPhone e Android. Questa informativa spiega quali dati personali trattiamo, per quali finalità, con chi li condividiamo e come puoi esercitare i tuoi diritti.
Chi tratta i tuoi dati
Il titolare del trattamento è Vitrina VIP, proprietario del sito vitrinavip.com e delle app «Vitrina Luxe». Per qualsiasi richiesta sulla privacy puoi scriverci a [email protected].
Quali dati trattiamo
- Dati dell’account: nome, email, password cifrata, lingua e, se lo aggiungi, telefono. Se accedi con Google o Apple, riceviamo l’identificativo di quell’account, il tuo nome e la tua email.
- Dati aziendali, se registri un’agenzia, una società di promozione immobiliare o un’azienda di servizi: nome commerciale, descrizione, logo, contatti e area operativa.
- Contenuti che pubblichi: annunci con foto, descrizione, prezzo, indirizzo e posizione sulla mappa; servizi, portfolio, recensioni e documenti che carichi.
- Comunicazioni: messaggi con altri utenti, richieste di visita, preventivi e offerte.
- Dati tecnici: indirizzo IP, tipo di dispositivo e browser, log di accesso ed errori e l’identificativo delle notifiche push del tuo dispositivo.
- Preferenze: preferiti, ricerche salvate, avvisi e impostazioni di lingua, valuta e tema.
Non accediamo alla posizione del tuo dispositivo né ai tuoi contatti. Le app usano la fotocamera o le tue foto solo quando scegli di caricare un’immagine, e il microfono quando utilizzi la ricerca vocale (il riconoscimento vocale è effettuato dal sistema del tuo telefono).
Per cosa li usiamo e su quale base giuridica
- Fornire il servizio che richiedi: il tuo account, la pubblicazione di annunci, mettere in contatto acquirenti, inquilini, proprietari e professionisti e gestire il tuo pannello (esecuzione del contratto).
- Inviarti avvisi sul tuo account, sui tuoi messaggi, sulle visite e sugli alert via email, SMS o notifiche push (esecuzione del contratto; puoi disattivare le notifiche).
- Tradurre automaticamente i testi di annunci e profili nelle lingue del portale (legittimo interesse a far arrivare il tuo annuncio a più persone).
- Mantenere la sicurezza, prevenire frodi e annunci falsi e adempiere agli obblighi di legge (legittimo interesse e obbligo legale).
- Misurare l’uso del servizio in forma aggregata per migliorarlo (legittimo interesse).
Cosa è pubblico
Gli annunci, i profili aziendali, le recensioni e il portfolio sono pubblici. In un annuncio di un privato mostriamo il tuo telefono o la tua email solo se lo attivi tu; altrimenti, gli interessati ti scrivono tramite la chat del portale. L’indirizzo esatto viene mostrato solo se scegli di mostrare la posizione esatta.
Con chi condividiamo i dati
Non vendiamo i tuoi dati. Utilizziamo fornitori che li trattano per nostro conto e solo per erogare il servizio:
- Hetzner Online GmbH (Germania): server e database, all’interno dell’Unione Europea.
- Resend (email) e Twilio (SMS di verifica).
- Apple Push Notification service e Google Firebase Cloud Messaging (notifiche push).
- Google e Apple, solo se accedi con i loro account.
- OpenAI, per tradurre automaticamente i testi che pubblichi (non inviamo la tua email né il tuo telefono).
- OpenStreetMap, per mostrare mappe e cercare indirizzi.
Alcuni di questi fornitori possono trattare dati al di fuori dello Spazio Economico Europeo; in tal caso lo fanno con le garanzie previste dal GDPR (clausole contrattuali standard o decisioni di adeguatezza).
Per quanto tempo conserviamo i dati
Finché il tuo account è attivo. Se lo elimini, cancelliamo o rendiamo anonimi i tuoi dati personali entro un massimo di 30 giorni, salvo quanto dobbiamo conservare per obbligo di legge (ad esempio, le fatture) o per gestire reclami. I log tecnici sono conservati solo per il tempo necessario alla sicurezza del servizio.
I tuoi diritti
Puoi accedere ai tuoi dati, rettificarli, scaricarli, opporti al trattamento, limitarlo o chiederne la cancellazione scrivendo a [email protected] o dal tuo account. Puoi anche presentare un reclamo all’Agenzia Spagnola per la Protezione dei Dati (aepd.es).
Elimina il tuo account
Puoi eliminare il tuo account e i tuoi dati in qualsiasi momento dall’app (Profilo › Privacy e dati) o dal sito web:
Minori
Vitrina VIP è rivolto a persone di età superiore ai 18 anni. Non raccogliamo consapevolmente dati di minori.
Sicurezza
Tutte le connessioni sono cifrate (HTTPS). Le password vengono salvate cifrate, i messaggi sono archiviati cifrati e puoi attivare la verifica in due passaggi.
Cookie
Il sito usa cookie tecnici necessari per la sessione, la sicurezza e le tue preferenze di lingua e tema. Non utilizziamo cookie pubblicitari di terze parti.
Modifiche
Se modifichiamo questa informativa in modo significativo, ti avviseremo nell’app o via email prima che entri in vigore.